лифт

der Fáhrstuhl (e)s, Fáhrstühle; der Lift (e)s, s и e; грузовой, скоростной der Áufzug (e)s, Áufzüge

пассажи́рский лифт — Fáhrstuhl [Lift, Áufzug]

грузово́й лифт — Lástenaufzug

скоростно́й лифт — Schnéllaufzug

вы́звать лифт — den Fáhrstuhl [den Áufzug, den Lift] rúfen

по́льзоваться лифтом — den Fáhrstuhl [den Lift, den Áufzug] benútzen

подня́ться, спусти́ться на лифте — mit dem Fáhrstuhl [mit dem Áufzug, mit dem Lift] nach óben, nach únten fáhren

лифт поднима́ется, опуска́ется. — Der Fáhrstuhl [der Áufzug, der Lift] fährt nach óben [áufwärts], fährt nach únten [ábwärts].

лифт сейча́с придёт. — Der Fáhrstuhl [der Áufzug, der Lift] kommt gleich.

лифт рабо́тает круглосу́точно. — Der Fáhrstuhl [der Áufzug, der Lift] ist Tag und Nacht in Betríeb.

лифт слома́лся. — Der Fáhrstuhl [der Áufzug, der Lift] ist áußer Betríeb.

Мы подняли́сь на лифте на пя́тый эта́ж. — Wir sind mit dem Fáhrstuhl [mit dem Áufzug, mit dem Lift] in den víerten Stock gefáhren.